{
    "control": "Contrôle infirmier",
    "monitoring": "Surveillance",
    "without": "Sans surveillance",
    "on": "Surveiller sur",
    "off": "Surveiller",
    "alert": "Alerte",
    "pending": "En attente",
    "withoutMonitoring": "Sans surveillance",
    "monitorized": "Surveillé",
    "monitorizedByOther": "Surveillé par un point d'allaitement",
    "historic": "Histoire",
    "pulse": "Cliquez sur l'onglet «La configuration» pour contrôler le nouvel équipement.",
    "call": "Appel",
    "cancelalarm": "Résolu",
    "topending": "En attente",
    "closewindow": "Fermer fenêtre",
    "savewindow": "Enregistrer les modifications",
    "cancelwindow": "Annuler",
    "historical": "Historique",
    "historicalforterminal": "Historique pour le terminal",
    "constants": "Histoire constante",
    "constantsConfig": "Configuration constante",
    "unlinkBracelet": "Délier le bracelet",
    "1h": "1 H",
    "6h": "6 H",
    "24h": "24 H",
    "7days": "7 jours",
    "15days": "15 jours",
    "constants_error": "Les mesures n'ont pas pu être obtenues",
    "temp_historic": "Température",
    "oo_historic": "Oxygène sanguin",
    "hr_historic": "Battements par minute",
    "rr_historic": "Respirations par minute",
    "temp": "Température",
    "oo": "Oxygène sanguin",
    "hr": "Impulsions/min.",
    "rr": "Respirations/min.",
    "voip": {
        "closewindow": "Fermer fenêtre",
        "endcall": "Annuler l'appel",
        "headerinactive": "Appel téléphonique",
        "headercalling": "Appelant",
        "headerinprogress": "Appel en cours",
        "headerend": "Appel terminé",
        "bodyinactive": "Appeler le terminal",
        "bodycalling": "Appeler le terminal",
        "bodyinprogress": "Appel établi",
        "bodyend": "Appel terminé",
        "downinactive": "Vous pouvez annuler l'appel si nécessaire",
        "downcalling": "Annuler l'appel si nécessaire",
        "downinprogress": "Annuler l'appel si nécessaire",
        "downend": "L'appel est terminé",
        "llamar": "Appuyez sur le bouton vert de la télécommande pour lancer l'appel.",
        "colgar": "Vous pouvez annuler l'appel en appuyant sur le bouton rouge de la télécommande."
    },
    "config": "La configuration",
    "monitorizedbyme": "Surveillé par vous",
    "monitorizedbyother": "Surveillé par quelqu'un",
    "monitorizedbymeandother": "Surveillé par vous et par quelqu'un d'autre",
    "webcam": "Surveillance",
    "videocall": "Appel vidéo",
    "ayuda": "Aider",
    "MODALWEBCAM": {
        "TITLE": "Surveillance",
        "CONTENT": "Si vous fermez ce message, la surveillance prendra fin",
        "CONTENT2": "Dans 3 secondes, un nouvel onglet s'ouvrira avec le spectateur",
        "OK": "Fin de la surveillance",
        "ADD": "Ajouter/enlever le lit",
        "TOAST": "Surveillance terminé",
        "LOADING": "Mise en charge...",
        "ALLROOMS": "Liste des chambres"
    },
    "MODALVIDEOCALL": {
        "TITLE": "Lancer un appel vidéo avec la salle \"{{stbroom}}\".",
        "LOADING": "Mise en charge...",
        "CLOSE": "Fermer"
    },
    "help_file_contacto": "Contact",
    "help_file_manual_enfermeria": "Manuel d'utilisation complet",
    "help_file_manual": "Manuel d'utilisation JOYClinic Care",
    "help_file_video": "Manuel d'utilisation vidéo",
    "MODALUNLINK": {
        "title": "Voulez-vous dissocier le bracelet de la pièce {{stbroom}} ?",
        "unlinking": "Dissociation...",
        "ok": "Bracelet déconnecté avec succès du moniteur.",
        "remind": "N'oubliez pas de retirer le bracelet du patient avant de quitter la chambre."
    },
    "patternConfigTitle": "Entrez le modèle pour continuer"
}